報道関係者各位
2020年4月2日
Timekettle社

Timekettle（タイムケトル）社、充電不要、スマホに挿すだけ楽々翻訳！財布にも入る多機能スマート翻訳機「ZERO」を応援購入サイト「Makuake」にて４月2日正午12:00プロジェクトスタートしました。わずか18分まで目標達成！

プロジェクトページ（Makuake）:

https://www.makuake.com/project/zero-translator/

ZEROは「スマホに挿して話すだけの簡単さ」「財布に仕舞えるコンパクトさ」「充電不要の便利さ」など、「言葉の壁」「翻訳機の壁」を壊す次世代型翻訳機です。

Timekettle社は創業から３年、常にお客様の声に真摯に向き合ってきました。ZEROはお客様からいただく「(毎回ボタンを押す)操作が面倒」「値段が高い」「荷物がかさばる」などの声をもとに、度重なる研究開発の末に生まれた新型翻訳機です。

製品特徴：

• 財布に収納可能！高精度AI翻訳機能搭載、93言語をスムーズに翻訳してくれる。
• 充電・ボタン操作不要。スマホに挿すだけ、瞬間ラクラク翻訳！
• 音声テキスト化。文字起こし機能で、議事録・メモ作成など日々の仕事にも使える！
• <最新>オフラインモード搭載決定。*現時点：iOS端末向け、日本語⇔中国語、 英語⇔中国語の双方向オフライン翻訳。*順次アップデートでAndroid端末向けや対応言語数も追加予定。

これ以上ない極小サイズの翻訳機。
ZEROのサイズは4cm×1.5cm×0.7cmと小指ほどの小ささ。カード型専用ケースに入れて、財布や名刺ケースに収納可能です。重さわずか6.5gなので持ち運びもラクラク。

充電不要、ペアリング不要
ZEROは複雑な操作が不要。翻訳したい時、スマホに挿せば即時翻訳ができます。ストレスを感じることなく、より自然に会話に没頭できるので、海外旅行や交流がもっと楽しくなります。

高精度自動翻訳を実現
ZEROは、世界有数の翻訳技術と自社の独自技術を組み合わせることで、高い翻訳精度を実現しました。
さらに、東京を含む世界の14か所にサーバーを配置しているので、世界のどこでも使える速度と安定性に優れています

翻訳可能な言語は、日本語、英語、中国語、韓国語、ドイツ語、フランス語をはじめとした93言語（53アクセント含む、2020年3月現在）。＊今後ともアップデートでオフライン翻訳と言語数を追加していきます。

翻訳だけじゃない！録音しながら文字起こしができる

ZEROスマート翻訳機は、 翻訳以外に複数の機能やサービスが一つになった多機能デバイスです。
音声認識が向上、騒がしい場所でも聞き取れるので、会議やインタビューで使える文字起こし機能は、 ちょっとしたメモや議事録などの作成を効率化します。

オフライン翻訳
<2020年4月2日現在>iOS端末向け、 日本語⇔中国語、英語⇔中国語 の双方向オフライン音声翻訳が完成しました。 4G/Wifiなどの通信環境がなくても翻訳が可能。現在、日本語⇔英語などの他言語のオフライン翻訳を実証試験中。*正式なリリース時期は完成次第、順次更新/発表いたします。

「ZEROスマート翻訳機」機内モードでのテスト動画

• 日本語から中国語へオフライン音声翻訳を実現

https://youtu.be/UA4eseeG7XU

• 英語から中国語へオフライン音声翻訳を実現

https://youtu.be/yMhn2gofZ1A

予定小売価格：7980円
ZEROの先行予約販売はMakuakeにて、お得な価格で入手出来るチャンスは6月22日（月）まで！
■プロジェクトページ（Makuake）:https://www.makuake.com/project/zero-translator/

Timekettle社は「技術がどれほど進歩しても、人との繋がりの大切さは変わらない」「言葉の壁を越えて、世界中の人々に繋がる勇気と希望を与えたい」このコンセプトをもとに、グローバル化を目指す日本の企業・団体を応援！ 企業や店舗導入向けに、 最大45％OFF／セット（５台）の特別価格リターンをご用意致しました！

Timekettle Technologies Co.,Ltd
公式サイト：https://www.timekettle.co/ja/
LINE: https://lin.ee/nUUqKFv
Facebook: https://www.facebook.com/timekettlejapan/
Instagram: https://www.instagram.com/timekettlejapan/
Twitter: https://twitter.com/timekettlejapan/